1. Identificación y aceptación
Koudt es una marca personal operada por su titular como persona natural domiciliada en Perú: Jair Edson Revilla Arroyo, DNI 47681389, con domicilio en Av. Mello Franco 630, Departamento 1608, Jesús María, Lima, Perú. Estos Términos y Condiciones regulan el uso del sitio web koudt.dev y de las aplicaciones Aniping y Saldados (en conjunto, "los Servicios"). Cada aplicación tiene además su propia página dedicada de términos (koudt.dev/legal/aniping/terms/ y koudt.dev/legal/saldados/terms/) con el contenido que le aplica específicamente.
Al usar cualquiera de los Servicios, aceptas estos términos en su totalidad. Si no estás de acuerdo, no debes usar el Servicio correspondiente. Si accedes a los Servicios en representación de un menor autorizado conforme a la sección "Menores de edad" de la Política de Privacidad, confirmas que cuentas con la autorización necesaria.
Cuando descargas Aniping o Saldados desde App Store o Google Play, también aceptas los términos de uso estándar de esa tienda (Apple Media Services Terms and Conditions o Google Play Terms of Service, según corresponda), que se aplican adicionalmente a estos.
2. Naturaleza del servicio
Saldados es una herramienta para llevar un registro personal de préstamos informales entre personas. No es un banco, no es una entidad financiera regulada por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP ni por ninguna autoridad equivalente, no otorga préstamos, no gestiona cobranza en tu nombre, y no ofrece asesoría financiera, legal ni de ningún tipo. Los acuerdos de préstamo que registras existen exclusivamente entre tú y la otra persona involucrada — Saldados es solo tu libreta, no una parte del acuerdo.
3. Eres responsable de lo que registras
Eres el único responsable de la exactitud de la información que ingresas en Saldados, incluida cualquier información sobre otras personas. Al registrar los datos de otra persona (nombre, teléfono, correo, foto), declaras que tienes una relación legítima con ella que justifica ese registro, y aceptas responder frente a esa persona por el uso que le des a sus datos dentro de la app.
4. Comprobantes y evidencia de pago
Las fotos de comprobantes que adjuntes son una ayuda para tu propio registro, no constituyen prueba legal de pago por sí solas, y no verificamos su autenticidad ni su contenido. La resolución de cualquier disputa sobre un préstamo o un pago es un asunto entre tú y la otra persona involucrada.
5. Modo invitado y pérdida de datos
Si usas el modo invitado, tu libreta vive únicamente en tu dispositivo. Si desinstalas la app, cambias de teléfono o se daña tu dispositivo sin haber creado una cuenta ni exportado tu información, no podremos recuperar tus datos — no tenemos ninguna copia porque nunca llegó a nuestros servidores.
6. Plan gratuito y funciones futuras de pago
Las funciones núcleo de Saldados (anotar y ver tu saldo) son gratuitas y no tienen anuncios. Podemos introducir en el futuro un plan de pago opcional con funciones adicionales (como el dictado por voz descrito en la Política de Privacidad); si lo hacemos, te lo comunicaremos con claridad y con condiciones específicas antes de cobrarte nada — ver también la sección general "Publicidad, suscripciones y cobros".
7. Tu contenido
Los préstamos, pagos, notas y fotos que registres en Saldados son tuyos. Nos concedes una licencia limitada, no exclusiva, para almacenarlos y procesarlos únicamente con el fin de operar la app para ti. No los usamos con ningún otro fin ni los compartimos con nadie más.
8. Funciones de inteligencia artificial
Cuando un Servicio incluya una función que use inteligencia artificial (por ejemplo, recomendaciones automatizadas en Aniping o, en el futuro, dictado por voz en Saldados), esa función genera sugerencias automatizadas basadas en tu propia actividad o en tu propia voz, no juicios ni verdades garantizadas. No garantizamos que sus resultados sean exactos, completos o adecuados para tu caso concreto.
Ninguna salida generada por inteligencia artificial en nuestros Servicios constituye asesoría financiera, legal, médica ni profesional de ningún tipo. En particular, ninguna función de Saldados evalúa tu situación financiera ni tu capacidad de pago — solo te ayuda a registrar más rápido lo que tú decides anotar. Eres responsable de revisar y, si corresponde, corregir cualquier resultado generado automáticamente antes de confiar en él.
9. Propiedad intelectual
El nombre "Koudt", los nombres "Aniping" y "Saldados", sus logotipos, interfaces, textos, ilustraciones y el código fuente de los Servicios son propiedad del titular o se usan bajo licencia, y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables. No se concede ninguna licencia sobre estos elementos salvo el derecho limitado, no exclusivo e intransferible de usar los Servicios conforme a estos términos.
El contenido de catálogo mostrado por Aniping (títulos, sinopsis, imágenes de portada, calendarios de emisión) proviene de fuentes de terceros de metadatos públicos sobre anime (ver el anexo de Aniping) y es propiedad de sus respectivos titulares de derechos; Koudt no reclama titularidad sobre ese contenido y lo muestra únicamente con fines informativos.
10. Enlaces y servicios externos
Los Servicios pueden incluir enlaces o integraciones con sitios y servicios de terceros (por ejemplo, inicio de sesión con Google, Apple o Discord, o enlaces a las fichas de las tiendas de aplicaciones). No somos responsables del contenido, las políticas de privacidad ni las prácticas de esos terceros. El uso de esos servicios se rige por sus propios términos.
11. Limitación de responsabilidad
Los Servicios se ofrecen "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción, salvo las que no puedan excluirse conforme a la ley aplicable (por ejemplo, las garantías legales del consumidor en la Unión Europea o en Perú, que no se ven afectadas por esta cláusula).
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Koudt no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes derivados del uso o la imposibilidad de uso de los Servicios, incluida la pérdida de datos, de préstamos registrados o de acceso a notificaciones. Nada en esta cláusula limita la responsabilidad por dolo, negligencia grave, o por daños que no puedan excluirse conforme a la ley aplicable en tu jurisdicción.
Los Servicios pueden no estar disponibles en todo momento por mantenimiento, actualizaciones, fallos del proveedor de infraestructura o causas fuera de nuestro control razonable. No garantizamos disponibilidad ininterrumpida.
12. Suscripciones, publicidad y cobros
Cuando Aniping o Saldados ofrezcan un plan de pago, este se venderá como una suscripción con renovación automática al final de cada periodo (mensual o anual, según el plan), salvo que la canceles antes de la fecha de renovación. El precio se mostrará en tu moneda local dentro de la ficha de la tienda correspondiente antes de confirmar la compra.
Apple App Store y Google Play son el comercio de registro de estas suscripciones: gestionan el cobro, la renovación automática y los reembolsos. Cualquier solicitud de reembolso debe tramitarse directamente con Apple o Google conforme a sus propias políticas — nosotros no procesamos reembolsos directamente porque no somos quienes cobran.
Si resides en la Unión Europea, tienes derecho a desistir de una compra digital dentro de los 14 días siguientes sin necesidad de justificarlo, conforme a la Directiva 2011/83/UE. Ten en cuenta que, si aceptas expresamente que el contenido digital o el acceso premium comience de inmediato y reconoces que pierdes tu derecho de desistimiento al hacerlo (como suele solicitarse en el propio flujo de compra de la tienda), ese derecho se extingue en ese momento conforme a la propia directiva; si no diste ese consentimiento expreso, el derecho de 14 días se mantiene. Fuera de la Unión Europea, los reembolsos se rigen por la política estándar de Apple o Google para tu región, ya que ellos son el comercio de registro de la transacción — no imponemos aquí una regla distinta a la de la tienda porque no somos parte del cobro.
Si en el futuro Aniping ofrece publicidad en su plan gratuito, esa publicidad se regirá por la sección "Publicidad, suscripciones y cobros" de la Política de Privacidad en cuanto al tratamiento de tus datos.
13. Suspensión y terminación
Podemos suspender o cancelar tu acceso a un Servicio si incumples estos términos, si detectamos uso fraudulento o abusivo, o si la ley nos lo exige. Puedes dejar de usar cualquiera de los Servicios y solicitar el borrado de tu cuenta en cualquier momento, conforme a lo descrito en el anexo del producto correspondiente.
14. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes de la República del Perú, sin perjuicio de las normas de protección al consumidor de tu país de residencia que puedan resultar de aplicación obligatoria e irrenunciable (por ejemplo, la normativa de protección al consumidor de la Unión Europea o de tu país en Latinoamérica).
Antes de iniciar cualquier acción legal, ambas partes se comprometen a intentar de buena fe resolver la disputa de forma directa escribiendo a hello.world@koudt.dev. Si la disputa no se resuelve en un plazo razonable, las partes se someten a los juzgados y tribunales competentes de Perú, salvo que la normativa de protección al consumidor de tu país de residencia te otorgue el derecho a acudir a tus propios tribunales locales, derecho que estos términos no pretenden limitar.
Para consumidores en Perú: conforme al Código de Protección y Defensa del Consumidor (Ley N.º 29571), estamos trabajando en habilitar un Libro de Reclamaciones a disposición de los consumidores peruanos antes de ofrecer cobros en el país.
15. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos para reflejar cambios en los Servicios o en la normativa aplicable. Si el cambio es sustancial, te lo notificaremos dentro de la aplicación o por correo electrónico antes de que entre en vigor. El uso continuado de un Servicio después de la fecha de vigencia de un cambio constituye tu aceptación de los términos actualizados.
16. Contacto
Para cualquier consulta sobre estos términos, escríbenos a hello.world@koudt.dev. Para consultas específicas de Aniping, puedes escribir además a aniping@koudt.dev.